See organizacja pozarządowa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kalka z ang. non-governmental organization, internacjonalizm"
],
"forms": [
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizację pozarządową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacją pozarządową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacjo pozarządowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowych,\n organizacyj pozarządowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "organizacjom pozarządowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacjami pozarządowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacjach pozarządowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzeci sektor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Obawa przed przestraszeniem pracowników i utrudnieniem negocjacji dotyczących uwolnienia zakładników sprawia, że największa duńska organizacja pozarządowa w Afganistanie przemilcza zarówno zabójstwa, jak i porwania – również własnych pracowników."
},
{
"text": "Udział organizacji pozarządowych (społeczności lokalnych, farmerów, konsumentów) w procesie wdrażania przepisów unijnych dotyczących ochrony praw zwierząt oraz przestrzegania standardów środowiskowych jest niewystarczający."
}
],
"glosses": [
"stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku"
],
"id": "pl-organizacja_pozarządowa-pl-noun-XDqAR9dd",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrɡãɲiˈzaʦ̑ʲja ˌpɔzaʒɔ̃nˈdɔva"
},
{
"ipa": "orgãńizacʹi ̯a pozažõndova",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-organizacja pozarządowa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-organizacja_pozarządowa.ogg/Pl-organizacja_pozarządowa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-organizacja pozarządowa.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja obywatelska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja non-profit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "non-governmental organization"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "NGO"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gobernuz kanpoko erakunde"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "GKE"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "regeringsuafhængig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "organisation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ngo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "NGO"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organisation non gouvernementale"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ONG"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organización no gubernamental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ONG"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nichtregierungsorganisation"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "NGO"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μη κυβερνητική οργάνωση"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimovládka"
}
],
"word": "organizacja pozarządowa"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"kalka z ang. non-governmental organization, internacjonalizm"
],
"forms": [
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizację pozarządową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacją pozarządową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacjo pozarządowa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacji pozarządowych,\n organizacyj pozarządowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "organizacjom pozarządowym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacjami pozarządowymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacjach pozarządowych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "organizacje pozarządowe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzeci sektor"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Obawa przed przestraszeniem pracowników i utrudnieniem negocjacji dotyczących uwolnienia zakładników sprawia, że największa duńska organizacja pozarządowa w Afganistanie przemilcza zarówno zabójstwa, jak i porwania – również własnych pracowników."
},
{
"text": "Udział organizacji pozarządowych (społeczności lokalnych, farmerów, konsumentów) w procesie wdrażania przepisów unijnych dotyczących ochrony praw zwierząt oraz przestrzegania standardów środowiskowych jest niewystarczający."
}
],
"glosses": [
"stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔrɡãɲiˈzaʦ̑ʲja ˌpɔzaʒɔ̃nˈdɔva"
},
{
"ipa": "orgãńizacʹi ̯a pozažõndova",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-organizacja pozarządowa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Pl-organizacja_pozarządowa.ogg/Pl-organizacja_pozarządowa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-organizacja pozarządowa.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja społeczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja obywatelska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organizacja non-profit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "non-governmental organization"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "NGO"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gobernuz kanpoko erakunde"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "GKE"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "regeringsuafhængig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "organisation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ngo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "NGO"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organisation non gouvernementale"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ONG"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "organización no gubernamental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ONG"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nichtregierungsorganisation"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "NGO"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μη κυβερνητική οργάνωση"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mimovládka"
}
],
"word": "organizacja pozarządowa"
}
Download raw JSONL data for organizacja pozarządowa meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.